Hadis ini didedikasikan kepada semua ayah-ayah yang bekerja keras menafkahi anak-anak dan keluarganya.
Moga menjadi motivasi untuk terus bekerja keras tanpa mengenal lelah mahupun letih.
Ka’ab bin Ujrah radhiallahu 'anh di mana menceritakan,
Ada seorang lelaki yang melintas berhampiran Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, lalu (kami) para sahabat Rasulullah ternampak (kesan-kesan) kerja keras dan semangatnya (dalam bekerja).
Lantas mereka berkata, “Wahai Rasulullah alangkah baiknya jika ia (pekerjaan itu) dilakukan di jalan Allah (fi sabilillah)?”
Rasulullah menjawab,
إِنْ كَانَ خَرَجَ يَسْعَى عَلَى وَلَدِهِ صِغَارًا فَهُوَ فِي سَبِيْلِ اللهِ
وَإِنْ كَانَ خَرَجَ يَسْعَى عَلَى أَبَوَيْنِ شَيْخَيْنِ كَبِيْرَيْنِ فَهُوَ فِي سَبِيْلِ اللهِ
وَإِنْ كَانَ خَرَجَ يَسْعَى عَلَى نَفْسِهِ يَعِفُّهَا فَهُوَ فِي سَبِيْلِ اللهِ
وَإِنْ كَانَ خَرَجَ يَسْعَى رِيَاءً وَمُفَاخَرَةً فَهُوَ فِي سَبِيْلِ الشَّيْطَانِ.
“Jika dia keluar bekerja demi anak-anaknya yang masih kecil (belum berdikari), maka itu di jalan Allah.
Jika dia keluar bekerja demi ibubapanya yang sudah tua (lalu tidak dapat bekerja), maka itu di jalan Allah.
Jika dia keluar bekerja demi dirinya agar tidak meminta-minta (sebagai peminta sedekah), maka itu di jalan Allah.
Akan tetapi jika dia keluar bekerja kerana riya’ dan berbangga diri, maka itu di jalan syaitan.”
[Dikeluarkan oleh al-Thabarani dan dinilai sahih li ghairihi oleh al-Albani dalam Shahih al-Tarhib wa al-Targhib, no.: 1692.]
PS: Dedikasi dan motivasi sempena Father's Day esok (16 Jun).
